Luksusowy ogród w Nowym Jorku – rezydencja 4000 m² z basenem i kortem tenisowym
Wizualizacje 3D z ogrodu New York - projektowanie ogrodów












Wizualizacje ogrodu 3D












Ponadczasowy projekt ogrodu dla dużej rezydencji
Przy dużych posiadłościach odpowiednie zaprojektowanie przestrzeni ogrodowej ma kluczowe znaczenie. Ten projekt pokazuje, jak na działce o powierzchni 4000 m² można stworzyć ogród, który łączy elegancję i funkcjonalność. W ogrodzie znalazły się zarówno przestrzenie rekreacyjne i sportowe, jak i strefy wypoczynku czy spotkań towarzyskich.
Naszą wizją było połączenie eleganckiego, reprezentacyjnego układu z atmosferą prywatnego azylu. Basen, pawilon wellness, kort tenisowy i tarasy jadalniane tworzą spójną całość, która odpowiada na potrzeby współczesnej rodziny.
Najważniejsze informacje o projekcie:
- Powierzchnia ogrodu: 4000 m²
- Rodzaj nieruchomości: luksusowa rezydencja
- Kluczowe elementy: basen z jacuzzi, pawilon ogrodowy, kort tenisowy, tarasy jadalniane, wiata garażowa
- Styl: elegancka nowoczesność z naturalnymi materiałami
- Pielęgnacja: niska do średniej, dzięki automatycznym systemom
Podział ogrodu na strefy
Cała działka została podzielona na wyraźne strefy, które łączą się ze sobą w sposób naturalny i funkcjonalny. Prostokątny układ posesji pozwolił na harmonijną aranżację reprezentacyjnej części frontowej, rozbudowanej strefy rekreacyjnej oraz prywatnych przestrzeni. Więcej szczegółów na temat tego, jak zaplanować strefy w ogrodzie, znajdziesz w naszym przewodniku.
Strefa wejściowa i ogród frontowy
Już sam wjazd nadaje ton całej posiadłości. Szeroki podjazd prowadzi do wiaty garażowej, otoczony jest eleganckimi rabatami i niskimi żywopłotami. Duży, zadbany trawnik podkreśla prestiż i porządek, a jednocześnie wprowadza spokój i harmonię.
Basen i strefa spa
W tylnej części ogrodu powstał duży basen z przylegającą strefą jacuzzi. Całość otoczona została kamiennym tarasem i drewnianymi leżankami, które tworzą naturalne centrum letniego życia. Obok znalazły się także pergole i komfortowe meble wypoczynkowe, które zapewniają zarówno cień, jak i wygodę podczas spotkań z rodziną i przyjaciółmi.
Pawilon i strefa wellness
Bezpośrednio przy basenie usytuowano nowoczesny pawilon ogrodowy z drewna. W jego wnętrzu znajduje się prywatna strefa wellness oraz kuchnia letnia. W ciągu dnia pawilon pełni funkcję przedłużenia domu, a wieczorem staje się klimatycznym miejscem spotkań przy świetle ogrodowych lamp.
Kort tenisowy
Na końcu ogrodu powstał pełnowymiarowy kort tenisowy. Dzięki wysokim nasadzeniom i drzewom zapewnia pełną prywatność, a jednocześnie naturalnie wtapia się w całość aranżacji. Sportowa część ogrodu została zaplanowana tak, aby nie zakłócała spokoju pozostałych stref.
Taras jadalniany
Bezpośrednio przy rezydencji znajduje się zadaszony taras z pergolą. To idealne miejsce na posiłki na świeżym powietrzu i spotkania w gronie najbliższych. Nowoczesne meble ogrodowe i przemyślana aranżacja sprawiają, że taras łączy wygodę wnętrza z urokami ogrodu.
Materiały i roślinność
Cały projekt został oparty na wysokiej jakości materiałach: betonie architektonicznym, naturalnym drewnie oraz eleganckich nawierzchniach kamiennych. Ich zestawienie z jasną bryłą budynku nadaje ogrodowi spójny i ponadczasowy charakter.
Roślinność pełni kilka funkcji:
- Żywopłoty zimozielone zapewniają prywatność i wyraźnie wyznaczają granice
- Trawy ozdobne dodają lekkości i dynamiki
- Drzewa liściaste gwarantują zmienność sezonową – od wiosennych kwiatów po jesienne barwy
- Pnącza i rośliny okrywowe łagodzą twarde linie i wprowadzają naturalne przejścia
Dzięki systemowi automatycznego nawadniania i robotom koszącym ogród wymaga jedynie minimalnej pielęgnacji, mimo swoich dużych rozmiarów.
Inspiracje projektowe
Pracując nad tym ogrodem, kierowaliśmy się kilkoma kluczowymi zasadami:
- Wyraźny podział funkcji – oddzielenie stref sportu, rekreacji, odpoczynku i reprezentacji, przy zachowaniu płynności przestrzeni
- Spójna paleta materiałów – ograniczenie do kilku wysokiej jakości elementów, które nadają całości harmonijny charakter
- Poczucie prywatności – żywopłoty, drzewa i wielopoziomowe nasadzenia zapewniają osłonę, nie przytłaczając przestrzeni
- Ogród atrakcyjny przez cały rok – roślinność dobrana tak, by ogród prezentował się pięknie niezależnie od sezonu
Twoje miejsce pełne luksusu i spokoju
Ta realizacja pokazuje, że ogród może być nie tylko dodatkiem do domu, ale prawdziwym przedłużeniem przestrzeni mieszkalnej. Basen, pawilon i kort tenisowy tworzą prywatną strefę relaksu, która dodaje codzienności odrobiny luksusu.
Chcesz, aby Twój ogród stał się takim miejscem? Porozmawiajmy o projekcie, który odmieni Twoją przestrzeń- dowiedz się ile kosztuje projekt ogrodu w Wytwórni Zieleni!
Najczęściej zadawane pytania (FAQ)
Dlaczego warto wybrać Wytwórnię Zieleni?
Naszym celem jest tworzenie ogrodów nowoczesnych, eleganckich i wygodnych w codziennym użytkowaniu. Stawiamy na minimalną pielęgnację, odpowiedni dobór roślin i materiałów oraz dostosowanie projektu do budżetu klienta. Zależy nam, aby ogród cieszył przez wiele lat bez zbędnych obowiązków.
Jak wygląda proces projektowy krok po kroku?
- Podpisanie umowy – ustalamy zasady współpracy
- Ankieta i materiały – poznajemy Twoje potrzeby
- Spotkanie budżetowe – omawiamy koszty realizacji
- Koncepcja 2D – przygotowujemy układ funkcjonalny ogrodu
- Wizualizacje dzienne – pokazujemy ogród w realistycznej formie
- Wizualizacje nocne – prezentujemy atmosferę po zmroku
- Dokumentacja techniczna – szczegółowe rysunki dla wykonawców
- Wsparcie po projekcie – doradzamy podczas realizacji
Ile trwa przygotowanie projektu?
Czas realizacji zależy od wielkości i złożoności ogrodu, ale standardowo zajmuje od 6 do 10 tygodni. Termin zawsze ustalamy na początku i go dotrzymujemy.
Co zawiera gotowy projekt ogrodu?
- Opis koncepcji – styl, funkcje i układ ogrodu
- Wizualizacje 3D – 10 ujęć dziennych i 10 nocnych
- Rysunki techniczne 2D, w tym:
- układ nawierzchni (ścieżki, tarasy, podjazdy)
- plan wymiarów
- plan oświetlenia
- plan nasadzeń wraz z listą roślin
Czy realizujecie również ogrody?
Specjalizujemy się w projektowaniu. Przy realizacjach współpracujemy ze sprawdzonymi wykonawcami, którzy znają nasze standardy i dbają o najwyższą jakość.
Gdzie mogę zobaczyć Wasze realizacje?
W zakładce Nasze Projekty na stronie internetowej znajdziesz różnorodne ogrody – od nowoczesnych minimalistycznych po funkcjonalne przestrzenie rodzinne.
Czy projekty realizujecie tylko stacjonarnie, czy również online?
Obecnie większość naszych projektów przygotowujemy online, co pozwala na sprawną współpracę niezależnie od lokalizacji. Istnieje również możliwość spotkań na miejscu – jeśli klient tego potrzebuje. Aby sprawdzić koszty realizacji swojego projektu, skorzystaj z naszego kalkulatora.
Nie czekaj, kliknij poniżej i dowiedz się, ile kosztuje projekt ogrodu!

Wytwórnia Zieleni | Projektowanie Ogrodów
KRS 0001107384 NIP 6452587627 REGON 528715049 ul Strzelców Bytomskich 51/1 42-600 Tarnowskie Góry, Polska
© Wytwórnia Zieleni 2026